Afficher ou imprimer ce document dans son format original.
Résumé
La fatigue est un symptôme répandu et invalidant de la sclérose
en plaques (SP). L’étude en question avait pour but de comparer
les niveaux de fatigue et de somnolence chez les personnes
atteintes de SP et leur lien avec l’activité physique.
Merkelbach S, Schulz H, Kölmel HW, Gora G, Klingelhöfer
J, Dachsel R, Hoffmann F, Polzer U. J Neurol., le 18
août 2010 [diffusé en ligne avant impression
Détails
L’étude dont il est question ici a permis de comparer les niveaux
de fatigue et de somnolence de 80 personnes atteintes de SP ainsi
que la relation entre ces symptômes et l’activité physique. Il
est intéressant de souligner que les méthodes de mesure, les
échelles et les questionnaires cliniques utilisés ont permis de
montrer que le niveau de somnolence varie de façon appréciable
indépendamment du niveau de fatigue. Ces deux niveaux convergent
dans les situations où le degré d’activation est auto-contrôlé,
alors qu’ils s’écartent l’un de l’autre lorsque des stimuli
externes, par exemple le fait de regarder la télévision ou de
conduire un véhicule, influent sur le niveau d’activation. Alors
qu’il y avait une corrélation significative entre la fatigue et
l’âge de la personne, il en allait tout autrement pour la
somnolence. La perception d’un chevauchement de la fatigue et de
la somnolence en tant que concepts chez les personnes atteintes
de SP et l’absence d’une démarcation nette entre ces deux
symptômes compliquent la recherche dans ce domaine. Le présent
compte rendu permet d’approfondir dans une certaine mesure notre
compréhension de ces symptômes qui sont distincts, même s’ils se
chevauchent.